Gern helfe ich dir mit einem Korrektorat – dein Text wird geprüft auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und einheitliche Schreibweise. Mit einem sprachlich korrekten Text zeigst du deine Professionalität. 

 

Ein Lektorat beinhaltet eine Optimierung deines Textes hinsichtlich Sprache, Ausdruck, Wiederholungen und Stil. Ich schaue auch, ob der rote Faden zu erkennen ist und ob deine Leser deinen Text gut verstehen können. 

 

Im optimalen Fall wird dein Text zuerst lektoriert und abschließend findet das Korrektorat statt. Aber nichts ist unmöglich.

 

Meine Berechnung erfolgt überwiegend auf Basis von Normseiten. Eine Normseite ist eine Seite mit 1500 Zeichen, inklusive Leerzeichen. 

Da kein Korrektorat oder Lektorat dem anderen gleicht, ist es manchmal auch sinnvoll, nach Stunden abzurechnen. Was für deinen Text sinnvoll ist, finden wir gemeinsam im Gespräch heraus. 

 

 

Wie ich arbeite

Wir sollten vorab unbedingt im Detail abklären, wie unsere gegenseitigen Erwartungen sind, damit im Nachgang keine Missverständnisse entstehen. Am besten schreibst du mir eine E-Mail mit deinem Anliegen und wir vereinbaren dann einen Termin, um die Feinheiten am Telefon zu besprechen. Das ist auch eine gute Gelegenheit zum Kennenlernen und wir können feststellen, ob wir zusammenpassen. 

Die persönliche Ebene ist mir wichtig – und dir bestimmt auch. 

 

Was schreibst du in deine Anfrage?

Die folgenden Informationen, die bestenfalls direkt in deiner Anfrage stehen, tragen dazu bei, dass unsere Kommunikation möglichst leicht und reibungslos verläuft. Wir sparen viel Zeit und somit auch Kosten ein, denn auch bereits vor dem eigentlichen Lektorat müssen einige Dinge abgeklopft werden, damit wir beide genau wissen, wohin die Reise gehen soll.

Damit du weißt, was ich wissen muss, habe ich hier eine kleine Liste mit den benötigten Details erstellt:

 

Zweck des Textes: Soll dein Text informieren, unterhalten, etwas verkaufen, motivieren oder zu einer Aktion animieren? Ist es eine Arbeit, die du zu einem bestimmten Termin vorlegen musst?

Zielgruppe: Wer sind deine Leser? Gibt es konkrete Personen oder kannst du dir eine fiktive Person vorstellen, die deinen Text lesen wird? Wie sieht dieser imaginäre Mensch aus, was macht er gern, wie alt ist er, welche Interessen hat er? Oder ist es einfach dein Professor oder Lehrer?

Kernbotschaft: Wie lautet die Kernbotschaft deines Textes? Worauf kommt es dir an?

Textart / Format: Hast du eine Kurzgeschichte, einen Blogbeitrag, eine Produktinformation, eine Hausarbeit, ein Buch, eine Projektarbeit?

Format: Wie wird dein Text in die Welt gehen? Wird es ein Hardcover sein oder ein digitaler Beitrag? Schreibst du ein E-Book oder eine Hausarbeit?

Textlänge: Hast du eine Seite, 800 Wörter oder 10.000 Zeichen geschrieben? 

Stil: Schreibst du sachlich, humorvoll, in Fachsprache?

Fristen: Gibt es für dich eine Deadline? Bis wann sollen welche Schritte abgeschlossen sein?

 

Wenn du ein Detail noch nicht genau weißt oder einer der Punkte noch nicht feststeht – kein Problem, schreib mir einfach trotzdem. Wir finden es dann gemeinsam heraus. 

 

 

Und was passiert dann?

Ich melde mich bei dir umgehend zurück und wir vereinbaren einen Termin für ein gemeinsames Telefonat. Da besprechen wir dann, wie wir deine Wünsche am besten gemeinsam umgesetzt bekommen.